<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/">
	<channel>
		
		<title>www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com: Aktuelle Nachrichten aus Thüringen</title>
		<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/</link>
		<description>Beschreibung</description>
		<language>de</language>
		<image>
			<title>www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com: Aktuelle Nachrichten aus Thüringen</title>
			<url>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/EXT:tt_news/ext_icon.gif</url>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/</link>
			<width></width>
			<height></height>
			<description>Beschreibung</description>
		</image>
		<generator>TYPO3 - get.content.right</generator>
		<docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
		
		
		
		<lastBuildDate>Fri, 03 Feb 2012 14:24:00 +0100</lastBuildDate>
		
		
		<item>
			<title>Großeltern gesucht!</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/grosseltern-gesucht.html</link>
			<description>Ob Kuchen backen, Schneemann bauen, Geschichten erzählen oder der gemeinsame Gang ins Kino – die Zeit, die ein Kind mit seinen Großeltern verbringt, prägt sich ins Gedächtnis ein, fördert soziale Kompetenz und bleibt ein Leben lang unvergessen. Für Kinder, die ihre leiblichen Großeltern nicht in ihrer Nähe wissen, bieten Großelterndienste die Möglichkeit, zusammen mit &quot;geliehenen Großeltern&quot; solche Erfahrungen zu sammeln. Was eine &quot;Leihoma&quot; beziehungsweise ein &quot;Leihopa&quot; für die neue Aufgabe alles mitbringen muss, das erfahren Interessierte ab sofort in einem neuen Leitfaden sowie auf der dazugehörenden Internetpräsenz. Beide wurden am 3. Februar 2012 erstmals gemeinsam vorgestellt von Thüringens Familienministerin Heike Taubert, LEG-Geschäftsführer Andreas Krey und Michael Panse, dem Thüringer Landesbeauftragten für das Zusammenleben der Generationen.
</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">&quot;Inzwischen gibt es ganz verschiedene Formen von Großelterndiensten in Thüringen. Daher begrüße ich es, dass der jetzt vorliegende Leitfaden und der Internetauftritt alle wichtigen Informationen über diese Möglichkeit des generationsübergreifenden Miteinanders bündeln. Senioren und Eltern erfahren nun auf einen Blick, worin die Vorteile dieses ehrenamtlichen Engagements liegen und wie sie selbst aktiv werden können&quot;, so Heike Taubert anlässlich der Präsentation.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">In ganz Thüringen sind aktuell 18 Initiativen in unterschiedlicher Trägerschaft aktiv. Und die Nachfrage nach Großelterndiensten steigt, nicht nur bei jungen Familien sondern gerade auch bei Senioren. &quot;Für ältere Menschen bieten Großelterninitiativen eine ausgezeichnete Gelegenheit, Zeit mit Kindern und Gleichgesinnten zu verbringen, Lebenswissen, Erfolge und soziale Kompetenz weiter zu geben&quot;, sagt Michael Panse, Thüringens Landesbeauftragter für das Zusammenleben der Generationen. Nicht zu vergessen sei dabei, dass nicht nur die Kinder lernen, auch für Senioren bietet der Umgang mit der jüngeren Generation eine gute Möglichkeit, selbst &quot;auf dem Laufenden zu sein&quot;, selbst wenn es nur darum geht, sich das Skypen erklären zu lassen. Überhaupt seien die Großelterndienste keine kurzfristige Babysittervermittlung, denn man strebe langfristige soziale Bindungen an, von denen sowohl die Großeltern als auch die Enkel und deren Familien profitieren sollen, erklärt Dr. Sigrun Fuchs, die Leiterin des Projektes &quot;Kinderbetreuung24&quot;. </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Der Leitfaden und die Internetplattform zeigen, welche verschiedenen Formen von Großelterndiensten es im Freistaat bereits gibt. Darüber hinaus informieren sie über konkrete Anlaufstellen sowie über rechtliche Rahmenbedingungen, die Senioren und Eltern im Hinblick auf ehrenamtliche Großelterndienste beachten müssen. Erstellt wurden der Leitfaden und die Internetplattform von dem Projekt &quot;KinderBetreuung24&quot;. Angesiedelt bei der Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen) entwickelt und erprobt das Projekt seit 2009 zusammen mit Eltern, Arbeitgebern sowie privaten und öffentlichen Betreuungseinrichtungen neue Formen der Kinderbetreuung in Thüringen. &quot;Mit dem Leitfaden und der Internetplattform leisten wir ein Stück weit auch einen weiteren Beitrag zur besseren Vereinbarkeit von Familien- und Berufsleben in Thüringen&quot;, erklärte LEG-Geschäftsführer Andreas Krey abschließend.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Das Angebot zum Thema freiwillige Großelterndienste fügt sich ein in das &quot;Europäische Jahr für aktives Altern und Solidarität zwischen den Generationen&quot; und ist ein Beispiel dafür, wie ältere Menschen ihr Leben auch nach der Zeit des Berufsleben aktiv und erfüllend gestalten können.(em/mü)</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Weiterführende Links:</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><a href="http://www.grosselterndienste.de" target="_blank" >www.grosselterndienste.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><a href="http://www.leg-thueringen.de/" target="_blank" >www.leg-thueringen.de</a> </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>sonstiges</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 14:24:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>„Innovationspreis Thüringen 2012“ ausgelobt</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/innovationspreis-thueringen-2012-ausgelobt.html</link>
			<description>Das Thüringer Wirtschaftsministerium, die Stiftung für Technologie, Innovation und Forschung Thüringen (STIFT), der TÜV Thüringen e.V. sowie die Ernst-Abbe-Stiftung loben auch in diesem Jahr gemeinsam den „Innovationspreis Thüringen“ aus. „Thüringen kann nur mit neuen Produkten und Technologien in der wirtschaftlichen Erfolgsspur bleiben“, sagte Wirtschaftsminister Matthias Machnig am 1. Februar in Erfurt. „Mit dem Preis wollen wir daher Impulse für das Innovationsmanagement in den Unternehmen geben.“ Seit seiner erstmaligen Auslobung im Jahr 1994 haben sich rund 1.100 Unternehmen und Forschungseinrichtungen um den Innovationspreis – mit insgesamt 100.000 Euro einer der bestdotierten Preise deutschlandweit – beworben.

</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">Der Innovationspreis wird in diesem Jahr zum 15. Mal für herausragende Innovationen an Thüringer Unternehmen und Forschungseinrichtungen verliehen. Er wird in den Kategorien „Tradition mit Zukunft“, „Industrie &amp; Material“, „Kommunikation &amp; Medien“ sowie „Licht &amp; Leben“ vergeben. Mit dem „Ernst-Abbe-Preis für innovatives Unternehmertum“ wird zudem eine Thüringer Unternehmerpersönlichkeit für besondere Verdienste um den Wissenschafts- und Technologiestandort Thüringen ausgezeichnet.&nbsp;&nbsp; </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><ul><li><div><strong>„Tradition mit Zukunft“</strong>: Innovationen in traditionellen Thüringer Wirtschaftsberei­chen mit individueller Gestaltung, wie zum Beispiel Porzellanherstellung, Ernährung, Werkzeugbau, Handwerk oder Textilwirtschaft; </div></li><li><div><strong>„Industrie &amp; Material“</strong>: Innovationen in standortprägenden Thüringer Industrie­zweigen, wie beispielsweise Automobilbau, Maschinenbau, Fertigungs- und Produktionstechnik, Materialien, Chemie/Kunststoffe, industrienahe Dienstleistungen, Logistik, industrielle Datenverarbeitung; </div></li><li><div><strong>„Kommunikation &amp; Medien“</strong>: Innovationen, die Thüringens Selbstverständnis als Medien-, insbesondere als Kindermedienstandort widerspiegeln ((Kinder-)Medien, Datenverarbeitung, Contententwicklung-/-vertrieb, Audio/Video/Internet, Kommunikationsdesign, Druck- und Verlagswesen, IT, Software); </div></li><li><div><strong>„Licht &amp; Leben“</strong>: Innovationen, die Thüringen als international sichtbaren Standort der optischen Technologien, Lebens- und Umwelttechnologien hervorheben, zum Beispiel Op­tik, Photonik, Life Science, Medizintechnik, Solartechnologie, Energie- und Umwelt­technologien.</div></li></ul></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Die Innovationen müssen überwiegend in Thüringen entwickelt beziehungsweise gefertigt worden und seit kurzem auf dem Markt eingeführt sein oder Aussicht auf eine erfolgreiche Etablierung am Markt haben. Für den zuletzt verliehenen „Innovationspreis Thüringen 2011“ waren rund einhundert Bewerbungen eingegangen (2010: 110, 2009: 101, 2008: 48).&nbsp;&nbsp; </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Durch die Kooperation des Innovationspreises Thüringen mit dem länderübergreifenden „IQ Innovationspreis Mitteldeutschland“ haben Thüringer Bewerber um diesen Preis bis zum 12.&nbsp;März gleich doppelte Gewinnchancen: Mit ihrer Bewerbung können sie automatisch am Wettbewerb um den Innovationspreis Thüringen 2012 teilnehmen.&nbsp;&nbsp; </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Die Preisverleihung findet Ende November 2012 statt. Bewerbungen für den 15. Innovationspreis Thüringen können bis zum 31. Mai 2012 postalisch oder online eingereicht werden. (su/em)&nbsp;&nbsp; </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Weiterführender Link: </p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><a href="http://www.innovationspreis-thueringen.de/" target="_blank" >www.innovationspreis-thueringen.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>sonstiges</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 14:11:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Spitzenplatz der TU Ilmenau</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/spitzenplatz-der-tu-ilmenau.html</link>
			<description>Die Technische Universität Ilmenau hat ihren Erfolgskurs bei der Einwerbung von Drittmitteln für die Forschung auch im vergangenen Jahr fortgesetzt. Nach dem historischen Rekordergebnis aus dem Vorjahr verbuchte die Universität für das Jahr 2011 mit 39,47 Millionen Euro abermals die höchsten Drittmitteleinnahmen ihrer Geschichte. Damit konnte das hervorragende Ergebnis des Jahres 2010 nochmals um mehr als 30 Prozent gesteigert werden.

 </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">Im Vergleich mit 2006 steigerte die TU Ilmenau das Drittmittelvolumen um bemerkenswerte 125 Prozent. Mit durchschnittlich rund 407.000 Euro Drittmitteleinahmen pro Professur liegt die TU Ilmenau im Jahr 2011 im Vergleich aller Thüringer Hochschulen mit Abstand an der Spitze und nimmt auch deutschlandweit eine sehr gute Position ein.&nbsp;&nbsp; </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Prof. Klaus Augsburg, Prorektor für Wissenschaft, sieht in dem herausragenden Ergebnis die Forschungsstrategie der TU Ilmenau bestätigt: „Durch die Bündelung und Konzentration der Forschungskompetenzen auf interdisziplinäre, fakultätsübergreifende Forschungscluster konnten wir in den letzten Jahren das wissenschaftliche Profil der TU Ilmenau weiter schärfen und insbesondere bei Bundes-, DFG-, aber auch bei Landesmitteln eine hohe Zuwachsrate erreichen.“ So wurden an die fakultätsübergreifenden Institute drei technologische Zentren angeschlossen, die einerseits als Forschungsplattform für die Universität dienen, andererseits die Ansiedlung eigenständiger Forscher- und Arbeitsgruppen forcieren und auch als Schnittstelle zwischen universitärer Forschung und Unternehmen der freien Wirtschaft fungieren. Weiteres Potenzial sieht der Prorektor insbesondere im Bereich der freien Drittmittel, also bei Spenden und Einnahmen, die die Universität etwa aus Technologietransfer bezieht, und im Ausbau der EU-Forschungsförderung. Prof. Augsburg hebt das Engagement aller Universitätsangehörigen hervor, die durch ihre sehr gute wissenschaftliche Arbeit zu diesem Erfolg beigetragen haben. (su/em)</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Weiterführender Link:</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><a href="http://www.tu-ilmenau.de/" target="_blank" >www.tu-ilmenau.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Südthüringen</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 13:57:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Druck für A71-Lückenschluss </title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/druck-fuer-a71-lueckenschluss.html</link>
			<description> Mit der Forderung nach einem schnellstmöglichen Lückenschluss der Bundesautobahn 71 hat die Industrie- und Handelskammer Halle-Dessau (IHK) ein Paket mit 1.452 Unterschriften an Bundesverkehrsminister Dr. Peter Ramsauer versandt. Sie sind das Ergebnis der IHK-Unterschriftenaktion „Pro A 71“, an der sich Bürger und Unternehmer im Südharz, Nordthüringen und dem südlichen Sachsen-Anhalt beteiligt haben. „Die Steilvorlage ist serviert. Nun möchten wir, dass der Bundesverkehrsminister den Ball auch verwandelt“, bekräftigt IHK-Präsidentin Carola Schaar das Ziel der Initiative. 
 </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">„Der politische Druck ist da. Wir haben eine starke Bürgerbewegung für die A 71. Sie wird als Lebensader der Region in den süddeutschen Raum gebraucht“, so Schaar. Gefordert wird der Fertigbau der Autobahn auf einem 11,3 Kilometer langen Teilstück von Sömmerda bis Heldrungen in Nordthüringen. Zuletzt hatte das Thüringer Verkehrsministerium die Ausschreibung der Trasse angekündigt. „Baurecht besteht seit langem. Deshalb muss die Fertigstellung deutlich vor dem Jahr 2014 erfolgen. Ein erneuter Zeitverzug wäre fatal. Es sollten jetzt alle Kräfte gebündelt werden, um dem Südharz den versprochenen und dringend notwendigen Infrastrukturschub zu geben“, wendet sich Schaar an Ramsauer. <br /><br />Ein Vergleichstest hatte der Region Mansfeld-Südharz jüngst schlechte Noten beim Ausbau der Verkehrsinfrastruktur gegeben. Die durchgängige Befahrbarkeit der A 71 sei für den Landkreis und den mitteldeutschen Wirtschaftsraum insgesamt von größter Bedeutung, so Schaar. „Die zügige Fertigstellung ist ein Gebot der wirtschaftlichen Vernunft.“ Schließlich gehe es um öffentliche Investitionen in bedeutsame Infrastruktur. „Mit jedem Streckenkilometer hingegen, der fehlt, verlieren bereits verausgabte Steuermittel ihren Vorleistungscharakter für private Investitionen“, mahnt Schaar abschließend. (em/bo)</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><i><b>Weiterführender Link: </b></i></p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><a href="http://www.halle.ihk.de/" target="_blank" ><i>www.halle.ihk.de</i></a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Nordthüringen</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 19:48:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Inge Klaan </title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/inge-klaan.html</link>
			<description> Zum 01. März 2012 wird es an der Hausspitze des Thüringer Ministeriums für Bau, Landesentwicklung und Verkehr (TMBLV) einen Personalwechsel geben. „Staatssekretärin Dr. Marion Eich-Born wird eine neue Aufgabe in Thüringen übernehmen. Dr. Eich-Born soll in der Internationale Bauausstellung GmbH die Geschäftsführung übernehmen. Als Nachfolgerin wird die 2. Beigeordnete der Stadt Nordhausen, Inge Klaan, zur Staatssekretärin ernannt.“ Das erklärte Christian Carius, Minister für Bau, Landesentwicklung und Verkehr, in Erfurt und bestätigte damit entsprechende Medienberichte. 

</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">„Ich danke Frau Eich-Born“,&nbsp; so Carius weiter, „für die konstruktive und verlässliche Kooperation in den vergangenen Jahren. Sie wird als Geschäftsführerin der IBA-GmbH die Landesentwicklung des Freistaats weiterhin mitprägen. Die IBA bekommt damit ein Gesicht.“</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Zugleich freue er sich auf die Zusammenarbeit mit Inge Klaan. „Sie bringt gute Voraussetzungen für diese neue Aufgabe mit. Inge Klaan ist kompetent, sachkundig, souverän und überzeugend. Sie kennt sich aus in Thüringen und hat sich über Nordhausen hinaus einen exzellenten Ruf erworben“, sagte der Minister. (em/bo) </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><b><i>Weiterführender Link:</i></b></p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><i>zum TMBLV - </i><a href="http://www.thueringen.de/tmblv" target="_blank" ><i>www.thueringen.de/tmblv</i></a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Personalien</category>
			<category>Nordthüringen</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 30 Jan 2012 18:26:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Neuvorstellung in Erfurt</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/neuvorstellung-in-erfurt.html</link>
			<description>Die Automobilmesse Erfurt wartet 2012 mit einem besonderen Publikumsmagneten auf: Mit dem neuen Mercedes-Benz SL. Präsentiert wird der Luxusroadster auf dem Messestand des Mercedes-Benz Autohauses Russ &amp; Janot.


</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">Mit dem komplett neu entwickelten SL setzt Mercedes-Benz eine Tradition fort, die vor 60 Jahren begann. Das Buchstabenkürzel „SL“ steht seitdem für die Symbiose von Sportlichkeit, Stil und Komfort – und für bahnbrechende Innovationen. Der neue SL ist zum ersten Mal fast vollständig aus Aluminium gefertigt und wiegt bis zu 140 Kilogramm weniger als der Vorgänger. Sein hochsteifer Vollaluminium-Rohbau bildet die Basis für ein sportlich deutlich geschärftes, agiles Fahrverhalten bei gleichzeitig beispielhaftem Abroll- und Fahrkomfort. Für noch bessere Fahrdynamik sorgen neue BlueDIRECT-Motoren; sie sind stärker, aber gleichzeitig bis zu 29 Prozent sparsamer als die Motoren der Vorgänger-Generation. Völlig neu sind das weltweit einzigartige Frontbass-System, das den Luxussportwagen offen und geschlossen in einen Konzertsaal verwandelt, und das hoch effiziente adaptive Wisch-/Wasch-System MAGIC VISION CONTROL; es bringt Wasser aus dem Wischerblatt – bedarfsgerecht und abhängig von der Wischrichtung auf die Scheibe.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Gegenüber seinem erfolgreichen Vorgänger bietet der neue SL von Mercedes&#8209;Benz ein deutliches Plus an Sportlichkeit und Komfort und setzt hier neue Maßstäbe in der Klasse der Luxusroadster. Hinzu kommt absolute Alltagstauglichkeit. Das macht ihn zum unvergleichlichen Allrounder unter den Sportwagen. Kurz: Wer vom neuen SL spricht, spricht von leidenschaftlichem, kultiviertem Autofahren auf höchstem Niveau.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><b>Fahrspaß: Sparsame Power-Motoren und agiles Fahrwerk</b></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Kraftvoll in der Beschleunigung, souverän bei jeder Geschwindigkeit, leichtfüßigin kurvigen Passagen – der neue SL bietet jede Menge Fahrspaß. Die Basis dafür sind neben leistungsfähigen Motoren vor allem sportlich abgestimmte und dennoch komfortable Fahrwerke, die ebenfalls intelligenter Leichtbau auszeichnet. Beispielsweise bestehen zur Reduzierung der ungefederten Massen auch Achsschenkel und Federlenker der Vorderachse aus Aluminium. Das gilt auch für fast alle Radführungsteile der Hinterachse.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Der neue SL wird mit zwei unterschiedlichen Federungssystemen angeboten: Serienmäßig fährt der SL mit einer semiaktiven Verstelldämpfung. Alternativ ist auf Wunsch das aktive Federungssystem ABC (Active Body Control) erhältlich.Beide Fahrwerk-Varianten sind kombiniert mit einer neuen elektromechanischen Direktlenkung mit geschwindigkeitsabhängiger Lenkkraftunterstützung und über den Lenkradwinkel veränderlicher Übersetzung. Sie sorgt für stabilen Geradeauslauf und damit hohe Sicherheit bei Autobahngeschwindigkeiten und macht den SL sehr agil. Überdies reduziert sie den Lenkaufwand beim Parken und Wenden. </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Der neue V8 im SL 500 leistet aus 4663 Kubikzentimeter Hubraum 320 kW (435 PS) und damit trotz rund 0,8 Litern weniger Hubraum zirka 12 Prozent mehr als sein Vorgänger. Der Verbrauch sinkt um bis zu 22 Prozent. Gleichzeitig steigt das Drehmoment von 530 Newtonmetern auf 700 Newtonmeter – ein Plus von 32 Prozent. Das neue V6-Triebwerk des neuen SL 350 schöpft aus unverändert 3499 Kubikzentimeter Hubraum 225 kW (306 PS) und stellt 370 Newtonmeter Drehmoment zur Verfügung. Es begnügt sich mit 6,8 Litern auf 100 Kilometer und ist damit fast 30 Prozent sparsamer als sein Vorgänger. Beide Motorvarianten sind mit einer serienmäßigen ECO Start-Stopp-Funktion ausgerüstet. Das bezüglich Verbrauch und Komfort optimierte Automatikgetriebe 7G-TRONIC PLUS trägt ebenfalls zum beispielhaft geringen Verbrauch bei. Die Genügsamkeit der BlueDIRECT-Motoren schmälert nicht das Temperament des Roadsters. Im Gegenteil: Der SL 350 spurtet in 5,9 Sekunden von null auf 100 km/h und ist damit drei Zehntel schneller als sein Vorgänger. Der SL 500 benötigt für diesen Sprint 4,6 Sekunden – acht Zehntel weniger als der bisherige SL 500.&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Sein athletisch geschärftes Profil paart der neue SL, der Mercedes-Benz Tradition folgend, mit luxuriösem Ambiente. Edle Materialien, mit Liebe zum Detail präzise verarbeitet, prägen Stil und Charakter des Interieurs. </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Die jüngste Generation des SL haben die Designer auf der Basis der Tradition, aber mit neuen Perspektiven und Visionen unverwechselbar in Szene gesetzt. Ergebnis ist ein stilvoll sportlicher und eleganter Luxussportwagen mit den klassischen, SL-typischen ausbalancierten Proportionen: Der langen Motorhaube folgt ein zurückgesetztes kompaktes Passagierabteil. Ein breites, rassig wirkendes kraftvolles Heck bildet den Abschluss. Wenige, aber kunstvoll gestaltete Linien definieren die kraftvoll ausmodellierten und dennoch ruhigen Flächen der Flanken. Fein ausgearbeitete Details, ein markantes Heck sowie Belüftungsgitter mit verchromten Finnen aus dem dynamisch-traditionellen Formenschatz von Mercedes-Benz unterstreichen optisch den Mythos des SL. (su/em)</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Weiterführender Link: </p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><a href="http://www.automobilmesse-erfurt.de/" target="_blank" >www.automobilmesse-erfurt.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Automotive</category>
			
			
			<pubDate>Fri, 27 Jan 2012 11:09:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Verlosung zur Krug-Lesung!</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/verlosung-zur-krug-lesung.html</link>
			<description>Die erste Mitteldeutsche Buchmesse in Pößneck lockt auch die Prominenz: Am 1.Juni nimmt die Messe mit einer Lesung des Schauspielers, Sängers und Schriftstellers Manfred Krug ihren Auftakt. Bekannt als gewitzter Krimikommissar oder als Trucker in &quot;Auf Achse&quot; liest Krug ab 19 Uhr in der Pößnecker Stadtkirche aus seinem Werk &quot;Schweinegezadder – Schöne Geschichten&quot;. Im Anschluss, am 2. und 3. Juni, folgen weitere Lesungen von Autoren aus Thüringen, Sachsen, Sachsen-Anhalt und weiteren angrenzenden Bundesländern. Insgesamt präsentieren sich auf der Buchmesse rund 50 Klein- und Kleinstverlage sowie Selbstverleger aus Mitteldeutschland.

</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">&quot;Wir freuen uns sehr, dass wir Manfred Krug im Rahmen der Mitteldeutschen Buchmesse für einen Besuch in Pößneck gewinnen konnten&quot;, erklärt Riccardo Thomas, Mitglied des Vereins &quot;Pößneck attraktiver&quot; als Messeinitiator. &quot;Die Lesung von Manfred Krug ist eine Bereicherung für unser vielfältiges Messeprogramm. Sein Besuch zeigt uns darüber hinaus, dass unser Projekt – als Unterstützung für kleinere Verlage – bundesweit Anklang findet.&quot;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Manfred Krug wird am 1. Juni ab 19 Uhr in der Stadtkirche Pößneck aus seinem Werk &quot;Schweinegezadder – Schöne Geschichten&quot; lesen, in dem er sich nachdenklich und witzig, alltäglich und magisch gibt. Der authentische und zuweilen schnoddrige Krug verblüfft und überrascht seine Leser in seinen Kurzgeschichten. </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&quot;Schweinegezadder&quot; erzählt, wie man zu DDR-Zeiten am besten die Zöllner hinters Licht geführt hat oder über die Katze, die der einzige Heiratsgrund ist. Manfred Krugs &quot;Schweinegezadder&quot; fesselt und macht Spaß. Es zeigt, dass Kurzgeschichten zu Unrecht an Reiz verloren haben, zumindest dann, wenn man sie so gut schreibt und vorträgt wie Manfred Krug.(em/mü)</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Weiterführender Link: <a href="http://www.mitteldeutsche-buchmesse.de" target="_blank" >www.mitteldeutsche-buchmesse.de</a> </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><b>Der Wirtschaftsspiegel Thüringen verlost 2 mal 2 Karten für die Lesung Manfred Krugs am 1. Juni 2012 in Pößneck. </b></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><b>Dazu eine Email an:</b></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"> <a href="javascript:linkTo_UnCryptMailto('nbjmup+sfebolujpoAxt.uivfsjohfo/dpn');" >redaktion@ws-thueringen.com</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Einsendeschluss ist der 30. März 2012, 12 Uhr. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Ostthüringen</category>
			
			
			<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 11:31:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Stark am (Welt)Markt!</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/stark-am-weltmarkt.html</link>
			<description> Wie deutsche Technologie- und Marktführer in gesamtwirtschaftlich schwierigen Zeiten und angesichts zunehmend knapper werdender Rohstoff- und Fachkräfteressourcen ihre Spitzenposition auf den Weltmärkten weiterhin behaupten können, das diskutieren sie vom 24. bis 26. Januar auf dem 2. Deutschen Kongress der Weltmarktführer in Schwäbisch Hall. Wo Weltmarktführer und erstklassige Referenten wichtige Zukunftsthemen erörtern, dürfen Technologie- und Marktführer aus Thüringen natürlich nicht fehlen. Deshalb präsentiert die Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH (LEG Thüringen) auch in diesem Jahr 96 Spitzenunternehmen des Freistaates im Rahmen des „Stark am Markt“-Projektes auf dem Kongress.

</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;Mit einer Standpräsentation wird die LEG Thüringen die Technologie- und Marktführer sowie den Wirtschafts- und Technologiestandort Thüringen vorstellen. Zudem möchte die LEG Thüringen durch ihre Teilnahme die auf dem Kongress gewonnenen Impulse und Lösungsansätze mitnehmen und an Unternehmen des Freistaates weitergeben.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Das Projekt „Stark am Markt“ geht auf eine gemeinsame Initiative der LEG Thüringen und des Thüringer Wirtschaftsministeriums zurück und benennt seit 2009 jene Markt- und Technologieführer des Freistaates, die auf internationalen Märkten mit Spitzenleistungen präsent sind. „Stark am Markt“ möchte die ausgezeichneten Unternehmen durch ein ansprechendes Marketingkonzept bekannter machen und sie bei der Akquise neuer Kooperationspartner und Absatzmärkte sowie in aktuellen Fragen des Wirtschaftens unterstützen. Mit der Auszeichnung der Häcker Automation GmbH aus Schwarzhausen im vergangenen Jahr zählen aktuell 96 Unternehmen des Freistaates zu den „Stark am Markt“-Unternehmen, darunter 32 Weltmarktführer und 64 Unternehmen, die auf europäischen Märkten führend sind. (em/bo)</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><b><i>Weiterführende Links:</i></b></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">zur LEG - <a href="http://www.leg-thueringen.de/" target="_blank" >www.leg-thueringen.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">zur Kampagne &quot;Stark am Markt!&quot; - <a href="http://www.stark-am-markt.de/" target="_blank" >www.stark-am-markt.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">zum 2. Deutschen Kongress der Weltmarktführer&nbsp;- <a href="http://www.weltmarktfuehrer-kongress.de/" target="_blank" >www.weltmarktfuehrer-<b>kongress</b>.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Dienstleistung</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 18:27:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Mit Sondertilgung schneller schuldenfrei</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/mit-sondertilgung-schneller-schuldenfrei.html</link>
			<description> Aller Erfahrung nach dauert es rund 30 Jahre, bis das über ein herkömmliches Annuitäten-Darlehen finanzierte Eigenheim schuldenfrei ist. Doch clevere Bauherren können diese Zeit spürbar durch so genannte Sondertilgungen verkürzen. Dabei gilt es, einige wichtige Dinge zu beachten. Nach wie vor sind so genannte Annuitäten-Darlehen die beliebteste und deshalb am weitesten verbreitete Form der Eigenheim-Finanzierung in Deutschland. Vergeben werden solche Baukredite in der Regel von Banken, Sparkassen und Hypothekenbanken. Positiv: Dadurch verschaffen sich Bauherren und Immobilienkäufer langfristige Planbarkeit im Hinblick auf die Belastung des Familienbudgets. 
 </description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">Aber: „Die Entschuldung dauert letztlich eine kleine Ewigkeit. Und es ist nicht jedermanns Sache, dass vielleicht auch noch die Kinder das Eigenheim-Darlehen tilgen müssen“, weiß Florian Haas, Vorstandsvorsitzender der „Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende e. V.“ in München.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Wie lange die Entschuldung bei einem Annuitäten-Kredit mit 1 Prozent Tilgungsrate im Jahr dauert, hängt von der Höhe des Nominalzinses ab. Finanzmathematisch nachweisbare Faustformel: Je niedriger dieser Nominalzins, desto länger dauert es, bis der Bauherr und Kreditnehmer den letzten Euro abbezahlt hat. Und umgekehrt. Dies bedeutet: Eine junge Familie, die mit 30 ein Haus baut, dürfte beim derzeitigen Baugeld-Niveau (etwas mehr als vier Prozent bei zehnjähriger Zinsbindung) recht knapp vor Beginn der Altersrente schuldenfrei sein. Fraglich, ob man das dann noch in Ruhe genießen kann.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Ausweg: Der Darlehensnehmer (= Bauherr/Immobilienkäufer) vereinbart mit seinem Geldgeber Sondertilgungen. „Da dies eine Kann- und keine Muss-Regelung ist, hat der Kreditnehmer praktisch alle Freiheiten, solche außerplanmäßigen Rückzahlungen nur vorzunehmen, sobald er dazu finanziell in der Lage ist“, erläutert Verbraucherschützer Florian Haas. Üblicherweise wird in Darlehensverträgen eine jährliche Sondertilgung zwischen fünf und zehn Prozent vom Anfangsdarlehen vereinbart.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Früher ließen sich die Geld gebenden Institute so viel Entgegenkommen noch mit teils happigen Gebühren vergolden. Doch diese sind mittlerweile unüblich. Denn wegen des harten Konkurrenzkampfes bei Immobilien-Finanzierungen verzichtet mittlerweile praktisch jedes Institut auf solche Kostenextras. „Dennoch sollten Kreditnehmer genau in das Kleingedruckte ihrer Verträge schauen, ob da nicht doch Gebühren für Sondertilgungen versteckt sind“, rät eindringlich Schutzgemeinschafts-Vorsitzender Haas.</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Es gibt übrigens eine ganze Reihe unterschiedlicher Einnahmequellen, aus denen sich die Sondertilgungen bestreiten lassen. Etwa, wie bei vielen Millionen Arbeitnehmern in Deutschland üblich, das Urlaubs- und das Weihnachtsgeld. Vielleicht auch Boni- und andere Extrazahlungen, die der Arbeitgeber nach einem besonders guten Jahr überweist. Bisweilen resultiert der Geldsegen auch aus Schenkungen und Erbschaften der Eltern, Großeltern und anderer Verwandter. Doch unabhängig davon, wer einen höheren Betrag gut schreibt, gilt: „Eine Sondertilgung ist das derzeit beste Investment überhaupt, es rentiert sich aufgrund der eingesparten Kreditzinsen momentan mit vier oder noch mehr Prozent im Jahr. Und das ohne jedes Risiko“, erklärt Florian Haas von der „Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende e. V. (München)“. (em/bo) </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><b><i>Weiterführender Link: </i></b></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">zur Schutzgemeinschaft für Baufinanzierende e. V. - <a href="http://www.finanzierungsschutz.de/" target="_blank" >www.finanzierungsschutz.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Dienstleistung</category>
			<category>Expertenrat</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 17:45:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
		<item>
			<title>Erster Reiseführer für Erfurt und Weimar</title>
			<link>http://www.wirtschaftsspiegel-thueringen.com/startseite/aktuell-einzelansicht/article/erster-reisefuehrer-fuer-erfurt-und-weimar.html</link>
			<description>Willkommen in Weimar und Erfurt! Obwohl oft im Doppelpack gebucht und so nah beieinander, ist jede Stadt eine Welt für sich – und ein Wochenend-Trip scheint viel zu kurz. Weimar vereint als Bauhaus- und Klassikerstadt verschiedene Facetten. Die Stadt wird von großen Namen wie Goethe und Schiller geprägt. Man ist jedoch nicht in der Vergangenheit stehengeblieben: Heute ist Weimar eine junge, lebendige Universitätsstadt. Ganz in der Nähe liegt Erfurt, das durch architektonische Besonderheiten wie dem Domberg oder der Krämerbrücke einen Besuch unbedingt lohnenswert machen.

</description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="margin:0 0 0 0;">MERIAN live! widmet nun Erfurt und Weimar einen eigenen Reiseführer. Der Reiseführer präsentiert alle Glanzlichter der Städte, die schönsten Sehenswürdigkeiten, die besten Restaurants und führt zu grünen Oasen im urbanen Trubel. Autorin Andrea Lammert nimmt den Besucher mit auf Spaziergänge durch die Städte und stellt spezielle Tipps für Familien mit Kindern vor. In den MERIAN-Tipps empfiehlt die Autorin Orte, wie sie sonst nur Einheimische kennen. So führt sie den Leser zu moderner Kunst in alten Kirchen und verrät, wo es die besten handgerollten Pralinen mit exotischen Geschmacksrichtungen gibt.&nbsp;&nbsp; </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Das Kapitel „grüner reisen“ richtet sich an Besucher, die Wert legen auf Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Nachhaltigkeit wird sowohl in Weimar als auch in Erfurt großgeschrieben. Wer mit offenen Augen durch beide Städte schlendert, findet dort viele kleine Geschäfte oder Restaurants, die lieber regionale Produkte verwenden und die das traditionelle Handwerk der Region fördern. MERIAN live! zeigt: Es gibt viel Gutes zu entdecken!&nbsp;&nbsp; </p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Besonders praktisch: Im Reiseführer ist ein Stadtplan von Weimar und Erfurt bereits dabei, der sich als Leichtgewicht heraus- und mitnehmen lässt. Zusätzlich gibt es Verkehrslinien- und Übersichtspläne im Buch sowie einen umfassenden Serviceteil mit Adressen und wichtigen Informationen. (su/em)</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>
<p style="margin:0 0 0 0;">Weiterführender Link: </p>
<p style="margin:0 0 0 0;"><a href="http://www.merian.de/" target="_blank" >www.merian.de</a></p>
<p style="margin:0 0 0 0;">&nbsp;</p>]]></content:encoded>
			<category>Westthüringen</category>
			
			
			<pubDate>Mon, 23 Jan 2012 11:45:00 +0100</pubDate>
			
		</item>
		
	</channel>
</rss>
